Lundi 18 février, nous avons pris un taxi pour aller à l’aéroport (30 minutes), là nous avons attendu 3h avant l’embarquement. Du coup nous avons mangé dans un « food court » (ce sont plein de tout petits restaurants: chinois, thaïlandais, malais, indien, japonais.. où l’on peut choisir le plat que l’on veut, par exemple une entrée japonaise, puis un plat chinois et un dessert indien, on s’assoit au milieu du food curt et on mange). Nous avons aussi enregistré les bagages et avons pris l’avion pour 2h de vol. Nous sommes arrivés en Thaïlande, à l’aéroport de Phuket. Nous avons pris un taxi au bout d’1h d’attente pour aller à Krabi, on a roulé 2h30, ça m’a semblé long même si j’ai dormi un peu. Enfin on a pris un bateau (10 minutes) pour aller jusqu’à Railay.
Défi math: »Sachant que l’on est parti à 10h de Singapour et qu’il y a une heure de décalage avec la Thaïlande (une heure de moins qu’à Singapour) et que l’on a été en « transit »(entre 2 destinations) pendant (à vous de calculez dans le texte plus haut). Trouvez l’heure à laquelle nous sommes arrivés à Railay? »
Défi géométrie: rédigez le programme de construction de ce drapeau (si vous avez envie). A quel autre drapeau fait-il penser?
A Railay, il y a beaucoup de falaises et 4 belles plages (est, ouest, Phanang et Tonsaï). Dans la journée, au réveil on déjeune sur la terrasse de notre chambre d’hôtel. Ensuite souvent on va à la plage, on se rince à la piscine puis on va dans un restaurant, en début d’après-midi on fait temps calme d’1h (pendant lequel je lis, je joue) puis on part en balade visiter la jungle, des grottes. En fin d’après-midi on se baigne à la piscine. Puis on joue ou on travaille u on se repose et on retourne manger au restaurant. Ici les restaurants sont épicés et ils ne sont pas très chers, on mange pour 2 à 5€/personne.
Défi math: La monnaie thaïlandaise s’appelle le « baht ». 100THB=3€ Combien valent 1000THB? 500THB? 20THB?
Sur les plages il y a beaucoup de « long tail boat » qui amènent les touristes d’île en île, ils apportent aussi des provisions et ils ramènent les déchets. Au sujet des déchets il y en a un peu partout disséminés dans les fossés. Les singes fouillent dans les poubelles et en laissent un peu partout.
Ce que j’aime dans les plages de Thaïlande c’est l’eau transparente et la vue sur les îles.
WIKIPEDIA Thaïlande:
La Thaïlande est un pays d’Asie du Sud-Est. Avant 1939, il s’appelait le royaume de Siam. Il est bordé à l’ouest et au nord-ouest par la Birmanie, au sud par la Malaisie, à l’est par le Cambodge et au nord-est par le Laos. Sa capitale est Krung Thep (กรุงเทพฯla Cité des anges), également appelée Bangkok. La langue officielle est le thaï et la monnaie le baht. C’est une monarchie constitutionnelle depuis 1932 dans laquelle le roi est officiellement titré Chef de l’État, Chef des Forces armées, partisan de la religion bouddhiste et défenseur de toutes les confessions. Depuis 1946, plusieurs générations de Thaïlandais n’ont connu qu’un souverain, Bhumibol Adulyadej (Rama IX), dont le règne a duré soixante-dix ans, jusqu’à sa mort le 13 octobre 2016. Son fils Maha Vajiralongkorn (Rama X) lui a succédé le 1er décembre 2016.
Défi compréhension de lecture: Comment s’appelait la Thaïlande avant 1939? Trouvez le seul pays frontalier de Thaïlande où nous n’avons pas prévu d’aller? Comment s’appelle la capitale de la Thaïlande? Comment s’appelle leur langue?Qu’est-ce qu’une monarchie?
Le pays est classé 51e pays par ordre de superficie (514 000 km2) et 21e pays le plus peuplé du monde avec 68 299 099 habitants en janvier 2017, une superficie et une population très proches de ceux de la France métropolitaine. Il est constitué d’une large partie continentale prolongée au sud sur près de 1 000 kilomètres par la péninsule Malaise qu’il partage côté ouest avec la Birmanie et dans son sud avec la Malaisie. Environ 75 % de la population sont d’ethnie thaïe, 14 % sont des Chinois, et 3 % sont Malais, le reste étant composé de groupes minoritaires : les Môns, les Khmers et les diverses tribus des collines. La religion principale est le bouddhisme, pratiquée par environ 95 % des Thaïlandais.
Défi compréhension de texte: A quel pays la Thaïlande ressemble de par sa taille et sa population? Quelle est la religion majoritaire en Thaïlande?
La Thaïlande a connu une croissance économique rapide entre 1985 et 1995. C’est un des nouveaux pays industrialisés, comptant parmi les Tigres asiatiques. Son économie repose notamment sur le tourisme, avec des destinations touristiques bien connues comme la région de Chiang Mai, le parc d’Ayutthaya, la station balnéaire de Pattaya, la capitale Bangkok, les provinces méridionales de Phuket, de Phang Nga, de Krabi et de nombreuses îles dans le Golfe de Thaïlande et dans la Mer d’Andaman, comme celles de Ko Samui et de Koh Phi Phi. Les exportations contribuent aussi de manière significative à l’économie.
Défi compréhension: Quelles sont les 2 activités principales qui font l’économie de la Thaïlande?
La Thaïlande est le pays des sourires. Les Thaïs sont des gens très accueillants, et sourient lorsque vous leur parlez en Thaï.
Apprendre à parler thaï est beaucoup plus facile qu’apprendre le français. En effet la syntaxe des phrases est beaucoup plus simple : il n’y a pas de conjugaisons, pas de nombreuses exceptions, et ne nécessite forcément pas l’emploi de pronom personnel.
La difficulté par rapport au français, c’est surtout la prononciation. Il y a 4 marques d’intonation, ce qui fait que certains mots ont le même son, mais différents tons et donc différentes significations.
« Ma » peut par exemple signifier « chien » / « venir » / « cheval
selon l’intonation.
Défi compréhension: Comment surnomme-t-on gentiment la Thaïlande? Quelle langue est la plus facile à apprendre entre le thaïlandais et le français? La langue française a-t-elle des intonations?
Quelques expressions thaïlandaises:
Une marque de politesse très courante est d’ajouter « Khrap », ou « Kha » à la fin d’une phrase, « Khrap » si vous êtes un homme et « Kha » si vous êtes une femme
| Bonjour | Sawatdii |
Donc si vous êtes un homme, vous direz « Sawatdii Khrap », et si vous êtes une femme, « Sawatdii Kha ».
Idem pour toutes les expressions suivantes.
| Merci | Khrop Khun | |
| Ou va t-on ? | Paï naï ? | |
| Combien ? | Tholaï ? | |
| Combien ça coute ? | Laka Tholaï ? | |
| (dans la rue pourra aussi se contenter de « Tholaï » simplement) |
| Comment ça va ? | Sabaï dii maï ? | |
| Oui je vais bien merci | Sabaï dii Khrop Khun | |
| Bien | Dii | |
| Mal | Maï Dii (« pas »+ »bien ») | |
| Pareil | Muan Kan | |
| Pardon | Kho Thot | |
| Oui | Khrap ou Kha selon homme ou femme (on utilise la marque de politesse aussi pour dire « Oui »). Chaï également. | |
| Non | Maï |
La nourriture en Asie du sud-est:
J’adore la nourriture en Asie du sud-est. J’aime tous les fruits surtout la sorte de litchi poilu, le fruit du dragon (en rose au milieu), les énormes grenades, les bananes. J’adore les jus de fruit, smoothies, glace, les thaï pancake à la banane. Le fruit en forme d’étoile s’appelle la carambole. Ce sont des gâteaux chinois qui sont multicolores, mous et sucrés, c’est bizarre. J’aime moins ce qui est épicé. Ici je mange beaucoup de riz blanc, des oeufs au plat, du poulet frit, des nems.
Les animaux à Railay:
A Railay, nous avons vu des singes, les macaques qui volent de la nourriture dans les poubelles et se déplacent en groupe. Il ne faut pas leur donner à manger sinon on peut avoir une amende.
Il y a aussi des varans, gros lézards, il faut faire attention car leur morsure peut-être très grave. Ils n’attaquent pas naturellement mais il ne faut pas les provoquer.
Les langurs, des singes noirs et blancs à lunettes, ils ne mangent que des feuilles et sont gentils.
Voici un panneau d’explication. En haut vous pouvez voir la belle écriture thaïlandaise. et en bas vous pouvez découvrir et apprendre des choses surprenantes sur les macaques.
Défi compréhension: Quelles sont les activités qu’aiment faire les macaques? Qu’est-ce qu’une mangrove (dictionnaire?) Que peuvent-t-ils faire sous l’eau? Qu’aiment-ils manger?
A bientôt les copains!!
trop fière de toi ma filleule !
je suis ravie de voir tes exploits d’escalade et ton grand sourire !
😗